Original research article
Intercultural Studies of Central and Eastern Europe

„Aliie, Aliona, and I. From our names, written in a row or a column, one can study the history of Crimea’’. Rediscovered National Identity in Anastasiia Levkova’s Novel Beyond Perekop, There is Land: a Crimean Novel

2025, 18, No. 1

Olena Yurchuk

0000-0003-2028-9211

Zhytomyr Ivan Franko State University, Department of Ukrainian and Foreign Literature and Methods of Teaching Them

Oksana Chaplinska

0000-0002-9702-6906

Zhytomyr Ivan Franko State University, Department of Ukrainian and Foreign Literature and Methods of Teaching Them

DOI

10.31338/2544-3143.si.2025-18.6

Publication date

11.12.2025

Publishing model

open access

License type

CC BY 4.0 Int.

Field

Humanities

Discipline

history

Language of publication

Ukrainian

Downloads

PDF 239 KB

Article

Number of views:153

Number of downloads:140

Crossref citations:0

Altmetric score:0

Abstract

The proposed article focuses on the issue of national identity in the context of the cultural polyphony of Crimea and its tragic historical events. The object of analysis is Anastasiia Levkova’s novel 'Beyond Perekop, There Is Land', published in 2023. This is a story about Crimea spanning from the 1980s. Alim Aliiev, the founder of the literary competition 'Crimean Fig', calls it 'a guidebook to Crimea'. However, it is also a novel about national identity – lost, rediscovered, and acquired. The protagonist reconstructs events from her childhood, using the lens of individual memory and recollections of her friends and their families not only to articulate traumatic experiences but also to prove that beyond Perekop, there is indeed land.

Keywords:

national identity,rediscovered identity,“Crimean novel”,historical memory,individual memory

Bibliography

Fromm Е., The Sane Society, New York 1955.

Andrusìv S. M., Modus nacìonal’noï ìdentičnostì: L’vìvs’kij tekst 30-h rokìv XX st., L’vìv–Ternopìl’ 2000 [Андрусів С. М., Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х років ХХ ст., Львів–Тернопіль 2000].

Ìvanišin M. V., Diskurs nacìonal’noï ìdentičnostì v ukraïns’komu postkolonìal’nomu lìteraturoznavstvì, Drogobič 2015 [Іванишин М. В., Дискурс національної ідентичності в українському постколоніальному літературознавстві, Дрогобич 2015].

Ìdentičnìst’: tekstual’nì vimìri: kolektivna monografìâ, Ìvano-Frankìvs’k, 2021 [Ідентич- ність: текстуальні виміри: колективна монографія, Івано-Франківськ, 2021].

Levkova A., Za Perekopom ê zemlâ. Krims’kij roman, Kiïv 2023 [Левкова А., За Перекопом є земля. Кримський роман, Київ 2023].

Morenec’ V., Nacìonal’nì šlâhi poetičnogo modernu peršoï polovini ХХ st.: Ukraïna ì Pol’ŝa, Kiïv 2000 [Моренець В., Національні шляхи поетичного модерну першої поло- вини ХХ ст.: Україна і Польща, Київ 2002].

Pro knigu Za Рerekopom ê zemlâ, http://surl.li/onmoyx, [dostup: 15.08.2025] [Про книгу „За Перекопом є земля”, http://surl.li/onmoyx, [доступ: 15.08.2025]].

Senik L., Roman oporu. Ukraïns’kij roman 20-h rokìv: problema nacìonal’noï ìdentičnostì, L’vìv 2002 [Сеник Л., Роман опору. Український роман 20-х років: проблема національної ідентичності, Львів 2002].

Šumilo N. M., Pìd znakom nacìonal’noï samobutnostì, Kiïv 2003 [Шумило Н. М., Під знаком національної самобутності, Київ 2003].

Ûrčuk O., U tìnì ìmperìï: Ukraïns’ka lìteratura u svìtlì postkolonìal’noï teorìï, Kiïv 2013 [Юрчук О., У тіні імперії: Українська література у світлі постколоніальної теорії, Київ 2013].

Similar publications