Oryginalny artykuł naukowy
Studia Interkulturowe Europy Środkowo-Wschodniej

Релігійні сюжети в малодослідженій графіці галичини

2022, 15, Numer 1

Artur Izhevskiy

0000-0003-2949-1723

Narodowa Akademia Nauk Ukrainy

DOI

10.31338/2544-3143.si.2021-15.7

Data publikacji

01.12.2022

Model publikowania

otwarty dostęp

Rodzaj licencji

CC BY 3.0 PL

Dziedzina

Dziedzina nauk humanistycznych

Dyscyplina

Historia

Język publikacji

polski, angielski

Pliki do pobrania

PDF 4 MB

Artykuł

Liczba wyświetleń:254

Liczba pobrań:138

Cytowania Crossref:0

Wynik Altmetric:—

Abstrakt

Religious themes in the little-researched graphics of Galicia (late handwriting book, noble album, Galician satire) have considerable artistic value. In terms of style, they reflect the influences of the late Baroque and Romanticism, the decorative plane of creativity of the educated clergy and folk primitivism. The noble album among the elite and the Galician satire among the people popularized the moral and spiritual aspects of religion outside the churches. A late handwritten book containing records and synods with original graphics (irmologia) was a little-known but spiritually and aesthetically important part of the temple. In this respect, the role of the artist himself is interesting. When it comes to handwritten books from the beginning of the 19th century, the figure of the church deacon Ivan Jugasiewicz-Sklarski is outstanding. Editions of satirical magazines on religious topics were originally decorated by E. Turbacki. From the times of communism in Poland and Western Ukraine, it is worth highlighting the little-known authors of Christmas postcards and handwritten prayers, as well as the Lemko artist Nikifor Epifaniusz Drovniak. Local patriotism is also present in their work, apart from deep spirituality and religiosity.

Słowa kluczowe:

religious themes,graphics,late handwriting book,noble album,Galician satire

Bibliografia

Archival sources

Vìddìl rukopisìv LNNB ìm. V. Stefanika, O/N 520 Ìrmologìon seredini XIXst. (rukopis). Vìddìl rukopisìv LNNB ìm. V. Stefanika, NTŠ – 800/10 808 Sinodalʼna kniga (kìnecʼ XVIII – poč. XX st.) z cerkvi svv. Petra ì Pavla sela Pavlìv kolo mìsta Radehìv (rukopis).

Vìddìl rukopisìv LNNB ìm. V. Stefanika, NTŠ – 800/10 808? Ìlûstrovana pominalʹna kartka dlâ nevstanovlenoï rodini poč. XX st. (?). Sinodalʹna kniga (kìnecʼ XVIII – poč. XX st.) z cerkvi svv. Petra ì Pavla sela Pavlìv kolo mìsta Radehìv (rukopis), ark. 41.

Vìddìl rukopisìv LNNBU ìm. V. Stefanika, f. 9 (fond okremih nadhodžen’), spr. 1252 Alʼbom Adolʼfa Gusarevsʹkogo [alʼbom risunkìv ì poezìj, vìtanʹ], 1808–1820 pp.

Vìddìl rukopisìv LNNBU ìm. V. Stefanika, f. 9 (fond okremih nadhodžen’), spr. 3090 Alʼbom Moračevsʼkih, materìali rodinnogo arhìvu (1825–1871) [alʼbom poezìï ta malûnkìv].

Vìddìl rukopisìv LNNBU ìm. V. Stefanika, f. 154 (fond O. Particʼkogo), spr. 23 „Žel’man’” [rukopisnij časopis: teksti ta ìlûstracìï], Lʼvìv, traven’ 1863, ark. 1–2.

Vìddìl rukopisìv LNNBU ìm. V. Stefanika, f. 154 (fond O. Particʼkogo), spr. 21 Dutkevič, Partic’kij O. Sud’ba odnogo poeti (papìr, tuš, pero), „Gomon” [rukopisnij časopis: teksti ta ìlûstracìï], Lʼvìv 1862, ark. 2.

Rodinnij arhìv A. Ìževs’kogo, List vìd s. Partenìï ČSVV do p. Sofìï Pelìkan (papìr, kol’orovì olìvcì, čornilo, pero), Lʼvìv, 30. IX. 1954.

Rodinnij arhìv A. Ìževs’kogo, Monogramìst “N. V.”, Velikodnâ listìvka z napisom „Wesolego Alleluja!” (papìr, akvarel’, čornilo, pero), Lʼvìv 2 pol. 1940-h – počatok 1950‑h rr.

Veršnik na krilatomu konì (lìtografìâ), „Śmigus”, Lwów 1903, №10.

Drovnâk Nikifor Epìfanìj, Hristos (kol’orovì olìvcì), desa.pl, [dostup: 22. 09. 22].

Životko A., Rukopisnì časopisi ukraïns’koï molodì, L’vìv 1937.

Ìrmologìon 1809 roku Ìvana Ûgaseviča-Sklârs’kogo: faksimìle ì transkripcìâ; uporâd., transkr., vstup Ìgor Zadorožnij; red., perednê slovo Ûrìj Âsìnovs’kij, Užgorod 2010.

Ìsaêvič Â., Svìt rukopisnoï knižnostì, [u:] Ukraïns’ke knigovidannâ: vitoki, rozvitok, problemi, L’vìv 2002, s. 43–65.

Monogramìst „R.”, Ìlûstracìâ do opovìdannâ M. Gogolâ „Nìč pered Rìzdvom” (visokij druk, derevorit), „Zolota gramota”, dodatok do „Strahopuda”, Vìden’ 1865, № 12.

Teatral’nij muzej u Varšavì, fond grafìki ta risunku, al’bom 23, spr. 795 Al’bom Ganni Ašpergerovoï, l’vìvs’koï aktorki [al’bom risunkìv ì poezìj, vìtan’].

Tomasevič S., Ìlûstracìâ bez titulu (lìtografìâ), „Strěla”, L’vov’ 1895, №№ 4 ì 5, s. 1.

Turbac’kij Ê., Hristos Voskres ì Rus’ voskresne!, „Zerkalo”, L’vìv 1906, № 8, s. 1.

Turbac’kij Ê., Titul’na ìlûstracìâ v pam`ât’ skasuvannâ panŝini (kol’orova lìtografìâ), „Zerkalo”, L’vìv 1906, № 10, s. 1.

Ûgasevič-Sklârs’kij Ì., Svâtij arhistratig Mihaïl. „Maê opleski toj, hto dobre zìgrav…”, zakarpattya.net.ua, [dostup: 11. 09. 22].